公告版位
Daisypath Anniversary tickers

1. 再次聲明: 我喜歡和人分享食譜,但請使用我食譜的人,放上引用,請不要隨意盜食譜!!請懂得且尊重著作權!!
3. 台希商務翻譯服務,歡迎台灣公司留言詢問!!

  上個周末的希臘雅典,夜不寧靜,不太看新聞的我,昨天中午公公叫我們趕緊看一下新聞,才發現原來周末夜晚,雅典的市中心有暴動,台灣的yahoo新聞也很快的看到這條新聞登上,很謝謝各方好友的關心,我們在雅典一切安好,我家離市中心很遠,平常也不常去那逛逛,希望這個暴動不會再發生了,聖誕節將近,大家都有個快樂平安的假期,不再有衝突流血事件發生.


(以下內容,引用yahoo新聞)

抗議警察槍殺少年 希臘憤怒青年連兩天暴亂

更新日期:2008/12/08 01:20 F60樊劍萍

Xristina 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

 
   
 

剛做好的Μελομακάρονα,可見上面灑了核桃,表面還有亮亮的蜂蜜糖漿光澤

聖誕節前夕
在希臘的烘培店會看到很多聖誕節的季節限定點心
去年跟著婆婆做了"Κουραμπιέδες"
就是像小雪球一樣的杏仁奶油餅乾

Xristina 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

   


炒飯在我家很常出現
準備炒飯對我來說很快速
冰箱有啥就撈出來煮
加上老公很愛吃炒飯
所以平均2星期我家就會出現炒飯一次

Xristina 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


The mall athens,照片來自the mall athens的官方網頁


  習慣台北華麗的百貨公司系統,去年剛來雅典的時候,就只有一家大型購物商場(The mall athens),還真有點不太習慣.在The mall,許多常見的服飾店都可在這找到,價位從中價位到高價位都有,頂樓是餐廳咖啡店,電影院,其它樓層有書店,電子產品店跟FNAC,逛一個mall,就可以找到很多想找的東西,離家又近,也容易搭大眾交通運輸到此,比起跑到市中心的Syntagma區來的方便多了.

Xristina 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

   


漢堡肉的配方

相信各家都有各家版本
其實我覺得做漢堡肉是創作藝術
任何你喜歡的材料都可隨意的與絞肉混合
形成不同風味口感的漢堡肉

Xristina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一周便當餐

  平常老公下班時間到家,大約是下午3:30左右,所以他都是在辦公室吃個水果或優格先墊個肚子,回家再吃午餐,太太我就是早上睡到自然醒後,悠哉的吃個早餐,想一下今日午晚餐的菜色,不慌不忙的準備,等準備好,老公差不多3:30到家就可以吃熱騰騰的食物.但這一星期,老公要加班到下午5點,水果跟優格實在很難墊肚子充一下飢,所以這星期我要開始幫老公帶些便當菜.

  問了一下老公辦公事有沒有可以加溫的微波爐,沒想到新辦公事有高檔的咖啡機 (可做濃縮咖啡跟同時做法式咖啡的機器),有烤土司的平板機,就是沒有微波爐,辦公室的同事好像也很少要吃午餐,大家都把咖啡或茶當做他們一天的白天飲食,感覺大家都很不健康喔,整天狂喝咖啡,但是肚子都沒吃其它東西,空空如也,真是傷胃阿.沒有微波爐,太太我準備的午餐就得是冷的也可以吃,味道還不會走味的的食物.漢堡三明治是最簡單輕鬆準備的食物,但每天都吃那個也很乏味,所以上個周末稍微把菜單開出來,除了有漢堡跟三明治外,穿插炒飯跟義大利餃子,讓老公看看他喜不喜歡.

Xristina 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 
  年底很多新書上架,聖誕節將近,送書似乎是個不錯的點子,所以新書紛紛在這個時候推出,好增加賣場的買氣.

  如果大家對P.S. I Love You這部電影或書不陌生的話,Cecelia Ahern就是這個故事的作者.身為她忠實的書迷的我,看到她推出聖誕節前的新書"The Gift",心癢癢很難抗拒不買回來讀,除了Amazon網路書局可訂購新的英文書籍外,在雅典也有幾家不錯的大書店有英文書販賣,不過太新的書不見得都會馬上在雅典的大書局出現.Cecelia Ahern在希臘因為電影P.S. I Love You出名,很多她的舊書都有希臘文版,新書當然更是不能錯過,所以在FNAC,PublicEvripidis (Εύριπίδης)都有賣她的英文新書,不過同本書,在這3間書店販售的價錢上,差異有點大,所以我在這買英文書籍時,都會多跑幾家看看再買.當然這邊的英文書售價比台灣貴些,有時候在amazon或台灣網路書局訂書,加上運費後都還比在希臘買便宜.

  這本聖誕節前的新書,故事架構就是在聖誕節發生的事,看了一下新書的內文介紹,感覺還蠻有趣的.本想這幾天有空閒時,再來晃去Evripidis (Εύριπίδης)買這本書,沒想到上個周末,老公竟然買了這本書給我當做小禮物,一個意外的驚喜.書現在才開始讀,感覺跟以往Cecelia Ahern的書一樣很快就讓我陷入故事中深思.有機會在其它國家看到他這本書的朋友,可以買回家讀看看.

Xristina 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

   

  今年是我第二次下鄉採橄欖,體驗村姑生活,橄欖的收成比去年更差,不到10顆橄欖樹有結果子,稀稀疏疏的幾顆橄欖掛在那,今年還是沒有請人來幫忙,大家就親自下田去採收橄欖.不過可能一回生兩回熟,今年我就覺得我做起事來快很多,雖然很累,但是比起去年的手忙腳亂情形好很多.

  星期四傍晚,我跟老公,加上公婆跟小叔,5個大人擠在車子裡,驅車回鄉下度假屋,打算星期五一大清早下田去.所謂清早,我本來以為是8-9點開工,沒想到公公一聲命下,是早上6:30要起床,然後快速著裝出門.這麼冷的天氣,躲在被窩可是舒服的不得了,要一大早外面天都還沒亮的狀態下離開暖和的被窩,真的是一大酷刑,我硬是賴床賴了非常久,才心不甘情不願的起床.
DSCF0701.jpg
車後塞買的下田採橄欖的"傢伙",那些小耙子,感覺有點像小孩的玩具耙子,超級實用的工具
防水舖布,是鋪在地上可以收集被我們打下來的橄欖

Xristina 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

   

 

  我一向不是個嗜酒的人,主要原因是酒量很差,喝了就會像煮熟的蝦子整個紅通通,還昏死在那(這樣是說我是醉蝦嗎?!!).所以盡量少喝酒就變成我現在例行的政策之一,不過好喝的冰酒,甜紅酒和甜白酒,我還是很愛喝,甜甜的滋味,喝完還帶點微醺的感覺,可以讓自己稍微放鬆一下.在重要的場合,喝點小酒,可調劑一下當下的氣氛,或是吃美食配上個美酒,讓你的味蕾有著極高度的享受.

  不知道從哪年開始,台灣的市場也開始了薄酒萊開瓶party,這薄酒萊我雖常聽,電視新聞也常看到各大pub有開瓶party活動,越夜越熱鬧,儘管這活動一直都是星期四的晚上,大家隔天都還要上班,但看電視上狂歡的民眾,上班這件事應該早拋到九霄雲外了,有著及時行樂享受美酒的當下快活感覺.我沒嚐試過薄酒萊,印象中,紅酒大多嚐起來比較酸澀,我很怕那種感覺,所以會嘗試的紅酒不多,喜歡的也多是偏甜的口感.去年剛來希臘時,在薄酒萊開瓶當天有看到博酒萊的特賣,但去年我們沒有帶瓶回家嚐嚐.今年有點躍躍欲試的感覺,想知道大家每年喝的這款酒味道如何,於是跟老公決定今年的開瓶日每瓶酒來嚐嚐,在家來個小轟趴.

  薄酒萊(Beaujolais)開瓶活動,是在每年11月的第三個星期四當天,這個活動其實追朔回去,在1970年代就開始了,在9月的時候,把摘採回來的葡萄下桶子開始釀造葡萄酒,在10月初時,製作就完成了,桶子打開裝瓶.所以這紅酒就是當年的酒種,跟一般傳統的紅酒所謂越陳越香的味道是相當不同,屬於未經過像木桶封陳,單寧度低的酒種,而且這酒的保存期很短,一般來說頂多放到隔年初就要喝完,所以常看到薄酒萊上架期間,大多只在開瓶前後一小段時間,再來我就很少看到這款酒出現.

Xristina 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

 
   
 


椰奶通常我只有在煮泰式料理
和日式咖哩時會使用
從沒想過椰奶可以運用在義大利麵上
用椰奶做出的醬汁
比白醬來的清爽很多

Xristina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()