公告版位
Daisypath Anniversary tickers

1. 再次聲明: 我喜歡和人分享食譜,但請使用我食譜的人,放上引用,請不要隨意盜食譜!!請懂得且尊重著作權!!
3. 台希商務翻譯服務,歡迎台灣公司留言詢問!!

目前日期文章:200812 (17)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


照片來自CNN新聞,位在Peristeri區域的高中生,在學校門口前的抗議活動


  這個星期的雅典,又不平靜了.數千名的青少年,在昨天(12/19)聚集在雅典市中心抗議是威,起因是另一起17歲少年被警察射殺.

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

   


壓力鍋對我來說雖然是個很恐怖的東西
使用上一直都是戰戰兢兢
不過我不得不承認使用這個可以節省很多燉煮的時間
除了拿來煮難煮的豆子湯外
這是我第一次試用燉湯

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

   


"Salami"
在義大利指的是風乾的豬肉香腸
這種salami很適合搭配cheese跟紅酒想用
在醃製的過程中
會放入大量的鹽跟黑胡椒下去

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

   


  聖誕節前,會遇到小外甥的name celebration日子,也算是聖誕節前的小活動,希臘人除了自己的出生生日以外,這個name celebration day也是個很重要的日子,親友都會來道賀恭喜,家裏也會準備些點心食物,招帶來拜訪的親友. (name celebration的由來,請參考舊文"Name celebration")

  今年小外甥的name celebration是在星期一(12/15),大家隔天都要上班,雖不像去年在周末時,有那麼多人來家裡拜訪,但祝賀的熱情依然不減,夜越深越熱鬧.這種日子最開心的就是小孩了,大人一定會幫小孩準備很多禮物,一年兩次生日跟名字日禮物,再加上聖誕節禮物,真的是收禮物收到心花朵朵開.昨天晚上大夥的禮物可是一個比一個大,小王子看的眼睛發亮,興奮得不得了,根本顧不得今天早上還要上學去,晚上要早睡的戒律,每拿到一份禮物,就會心急的一直用希臘文叫我們幫他打開,打開打開,應該是我整個晚上聽到他說最多次的字了吧!!!

  小男孩的禮物,大多都是跟車子脫不了關係,小王子的教父教母,送了大型電動遙控火車,真是連我都看傻了眼,難怪小鬼愛死這高大威猛的教父了.還有一個讓我很驚奇的是電動小馬,還記得小的時候,我們玩的小馬大多式木製的,要自己坐上去搖,哪來的電動,現在科技發達,小馬裝上電池,開關一開,馬力十足的晃阿晃,還有音樂,小王子不用到外面去完投幣式的搖搖車,在家就有音樂小馬可以搖囉!!

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()

   

這個是今年新掛上的小飾品,是朋友Eva的禮物喔!!!

今年的聖誕節我們不在雅典過
要去巴黎過個不一樣的法式聖誕節
(星期天就要飛巴黎囉,好快喔)
我不用下廚準備聖誕大餐

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

   

 


魚排漢堡其實很簡單
因為太太我小偷懶
用的是超市買好的冷凍炸魚排
只有稍微處理一下就可以吃了

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

   


義大利大管麵是我自己取的名字
因為我不知到要用甚麼用的中文名字
來叫這種形狀的義大利麵
這種義大利麵像一個大水管一樣
一條大小超過手指長度中間空心的粗管義大利麵

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

   

細緻綿滑的椰香薯泥,很適合小朋友吃喔!!

婆婆的希式薯泥
好吃的連娘家的媽媽跟妹妹都愛的不得了
老公結婚前到台灣探親看我時
媽媽跟妹妹就會吵著要他做這個

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

   


義大利餃子(Tortellini)
不像我們台灣的餃子一樣大大顆
小小一顆很可愛
說是義大利餃子
但其實大小大概就是餛飩大小

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

 
   
 


聖誕節是個很快樂的節日
也是小孩子最愛的季節 (因為有禮物可以拿,呵!)
在這裡比起台灣更有聖誕節的氣氛
住區的辦公室早在11月時
就把裝飾在馬路上的聖誕燈飾都裝好點上燈了

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()

  上個周末的希臘雅典,夜不寧靜,不太看新聞的我,昨天中午公公叫我們趕緊看一下新聞,才發現原來周末夜晚,雅典的市中心有暴動,台灣的yahoo新聞也很快的看到這條新聞登上,很謝謝各方好友的關心,我們在雅典一切安好,我家離市中心很遠,平常也不常去那逛逛,希望這個暴動不會再發生了,聖誕節將近,大家都有個快樂平安的假期,不再有衝突流血事件發生.


(以下內容,引用yahoo新聞)

抗議警察槍殺少年 希臘憤怒青年連兩天暴亂

更新日期:2008/12/08 01:20 F60樊劍萍

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

 
   
 

剛做好的Μελομακάρονα,可見上面灑了核桃,表面還有亮亮的蜂蜜糖漿光澤

聖誕節前夕
在希臘的烘培店會看到很多聖誕節的季節限定點心
去年跟著婆婆做了"Κουραμπιέδες"
就是像小雪球一樣的杏仁奶油餅乾

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()

   


炒飯在我家很常出現
準備炒飯對我來說很快速
冰箱有啥就撈出來煮
加上老公很愛吃炒飯
所以平均2星期我家就會出現炒飯一次

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


The mall athens,照片來自the mall athens的官方網頁


  習慣台北華麗的百貨公司系統,去年剛來雅典的時候,就只有一家大型購物商場(The mall athens),還真有點不太習慣.在The mall,許多常見的服飾店都可在這找到,價位從中價位到高價位都有,頂樓是餐廳咖啡店,電影院,其它樓層有書店,電子產品店跟FNAC,逛一個mall,就可以找到很多想找的東西,離家又近,也容易搭大眾交通運輸到此,比起跑到市中心的Syntagma區來的方便多了.

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

   


漢堡肉的配方

相信各家都有各家版本
其實我覺得做漢堡肉是創作藝術
任何你喜歡的材料都可隨意的與絞肉混合
形成不同風味口感的漢堡肉

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一周便當餐

  平常老公下班時間到家,大約是下午3:30左右,所以他都是在辦公室吃個水果或優格先墊個肚子,回家再吃午餐,太太我就是早上睡到自然醒後,悠哉的吃個早餐,想一下今日午晚餐的菜色,不慌不忙的準備,等準備好,老公差不多3:30到家就可以吃熱騰騰的食物.但這一星期,老公要加班到下午5點,水果跟優格實在很難墊肚子充一下飢,所以這星期我要開始幫老公帶些便當菜.

  問了一下老公辦公事有沒有可以加溫的微波爐,沒想到新辦公事有高檔的咖啡機 (可做濃縮咖啡跟同時做法式咖啡的機器),有烤土司的平板機,就是沒有微波爐,辦公室的同事好像也很少要吃午餐,大家都把咖啡或茶當做他們一天的白天飲食,感覺大家都很不健康喔,整天狂喝咖啡,但是肚子都沒吃其它東西,空空如也,真是傷胃阿.沒有微波爐,太太我準備的午餐就得是冷的也可以吃,味道還不會走味的的食物.漢堡三明治是最簡單輕鬆準備的食物,但每天都吃那個也很乏味,所以上個周末稍微把菜單開出來,除了有漢堡跟三明治外,穿插炒飯跟義大利餃子,讓老公看看他喜不喜歡.

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

 
  年底很多新書上架,聖誕節將近,送書似乎是個不錯的點子,所以新書紛紛在這個時候推出,好增加賣場的買氣.

  如果大家對P.S. I Love You這部電影或書不陌生的話,Cecelia Ahern就是這個故事的作者.身為她忠實的書迷的我,看到她推出聖誕節前的新書"The Gift",心癢癢很難抗拒不買回來讀,除了Amazon網路書局可訂購新的英文書籍外,在雅典也有幾家不錯的大書店有英文書販賣,不過太新的書不見得都會馬上在雅典的大書局出現.Cecelia Ahern在希臘因為電影P.S. I Love You出名,很多她的舊書都有希臘文版,新書當然更是不能錯過,所以在FNAC,PublicEvripidis (Εύριπίδης)都有賣她的英文新書,不過同本書,在這3間書店販售的價錢上,差異有點大,所以我在這買英文書籍時,都會多跑幾家看看再買.當然這邊的英文書售價比台灣貴些,有時候在amazon或台灣網路書局訂書,加上運費後都還比在希臘買便宜.

  這本聖誕節前的新書,故事架構就是在聖誕節發生的事,看了一下新書的內文介紹,感覺還蠻有趣的.本想這幾天有空閒時,再來晃去Evripidis (Εύριπίδης)買這本書,沒想到上個周末,老公竟然買了這本書給我當做小禮物,一個意外的驚喜.書現在才開始讀,感覺跟以往Cecelia Ahern的書一樣很快就讓我陷入故事中深思.有機會在其它國家看到他這本書的朋友,可以買回家讀看看.

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()