公告版位
Daisypath Anniversary tickers

1. 再次聲明: 我喜歡和人分享食譜,但請使用我食譜的人,放上引用,請不要隨意盜食譜!!請懂得且尊重著作權!!
3. 台希商務翻譯服務,歡迎台灣公司留言詢問!!


此圖來自culturenow.gr網頁


  La Fille mal gardée,中文譯名為"園丁的女兒",是一齣很古老的法國芭蕾舞劇,第一次首演是1789年7月1日法國的波爾多(Bordeaux).最早的版本是由Jean Dauberval編排的.此芭蕾舞劇版本經過多年的變更,1960年Sir Frederic Ashton為英國皇家芭蕾舞團重新編排此劇,讓此芭蕾舞劇煥然一新.

  這齣舞台劇樸素且淺顯易懂,芭蕾舞者有很多很有趣的表演,像似雙人舞(男女主角用彩帶彼此纏繞的有默契的舞蹈),木屐舞(女主角媽媽的俏皮可愛木屐舞),讓我驚喜不已,原來芭蕾舞也可以以這種方式來呈現,跟我以往所看過的古典芭蕾天鵝湖劇大大的不同.

  故事的內容其實很簡單.農莊的寡婦有個女兒,年輕貌美的女兒與農夫正在熱戀,寡婦媽媽卻希望女兒嫁給有錢有勢酒莊主人的白癡兒子,第一幕故事背景就發生在農莊裡,小情侶倆互表愛意,後面則是農莊女兒被寡婦媽媽強迫,與酒莊主人的白癡兒子送作堆,大夥人一起前往玉米田慶豐收.

  第二幕則是在玉米田中,白癡兒子向農莊女兒求愛,農莊女兒擺脫他,與農夫情人有段熱情雙人舞的喬段.這一場還有寡婦媽媽精彩的木屐舞表演.另外還有特別的雷雨交加戲碼為第二幕畫下結束.第三幕是在農莊中,農村女兒趁媽媽外出,偷偷與農夫私會.寡婦與酒莊主人簽了婚約,就在這時候發現農夫與農莊女兒躲在房間擁抱在一起,一陣混亂後,最後還是喜劇結局,小倆口歡喜結婚了.

  這齣幽默有趣的芭蕾舞劇,目前在雅典的國家劇院演出,上個星期感謝朋友的贈票,讓我跟老公有機會在開演前一睹為快,看到這齣很有趣的芭蕾舞劇,也一改我對芭蕾舞表演方式的看法.此芭蕾舞劇很有喜感,看之前我並沒有做功課,但卻可以很輕易的就了解到此劇想要表達的想法,還讓我笑聲連連,喜感十足.此芭蕾舞劇的音樂是有希臘當地的樂團演奏,芭蕾舞者也是希臘當地的國家戲劇院舞者,對芭蕾舞去有興趣的人,有機會可以到劇院觀賞喔!!

放上Youtube上此芭蕾舞劇的木屐舞給大家欣賞一下喔!!

希臘版其實也是差不多是這樣的演出!! 我很喜歡這段木屐舞表演




La Fille mal gardée (Φρέντερικ Άστον)在雅典的演出資訊:

演出地點: Theatre Olympia (Θέατρο ΟΛΥΜΠΙΑ)
演出時間: 2009年5月3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 晚上8點
票價: 一般   20€, 25€, 28€, 33€, 38€, 43€, 48€
        貴賓席   80€, 100€
        兒童   15€
網址: http://www.nationalopera.gr
地址: Academias Str. 59-61, 10679, Athens
         Ακαδημίας 59-61, 10679, Αθληνα
電話: +30 210 36 12 461, +30 210 36 43 725
E-mail: pr@nationalopera.gr
交通: 靠近地鐵站Panepistimio,下車後步行繞到雅典大學後面,位在雅典大學左後方Academias街上

 

 





View Larger Map




參考資料:
wikipedia的
La Fille Mal Gardée介紹




文章照片版權所有,未經同意,請勿任意轉載刊登
Creative Commons License
希臘媳婦勇闖歐洲 by Xristina Chen is licensed under a Creative Commons 署名-非商业性使用-禁止演绎 3.0 Unported License.
基于hsuenchin.pixnet.net上的作品创作。
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://hsuenchin.pixnet.net/blog





Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 愛玩的老小子
  • 感覺真不錯!

    之前到了雅典,
    很想看點什麼表演,
    可惜一方面資訊不足,
    另方面白天已經"健行"得太累了,晚上完全沒力出門.....

    這舞蹈還真不像印象中的芭蕾舞,好可愛~
  • 我覺得到雅典,可能會有些人想看看一些文藝活動
    國家戲劇院有網頁可供參考
    也可以網路訂票

    這齣芭蕾舞劇雖然歷史悠久
    但跟我們一般印象中的古典芭蕾不同
    我覺得即使是對芭蕾舞或戲碼不熟的人
    看了都能懂,還蠻多很幽默的笑點

    Xristina 於 2009/05/08 14:12 回覆

  • 小波
  • 可以請問一下嗎?
    裡面的音樂是誰的嗎?
    我急著再找裡面的舞曲音樂
    如果您知道的話
    可不可以寄伊媚兒可我><
  • 不好意思喔,這個我不知道!!
    你可能要估狗查查看

    Xristina 於 2010/07/18 23:52 回覆

  • KyKy 嘀咕新鮮事
  • 這段舞非常俏皮可愛!!
    運用上應該是跟踢踏舞有點像吧
    不知道是不是整雙鞋都是木頭做的?
    穿在腳上一定很不舒服
    他們還能跳舞
    實在是太厲害了!
  • 我倒是沒特別注意是不是整雙鞋是木鞋,但這是芭蕾舞劇,我想應該不會是木鞋,要不蠻難跳舞的

    Xristina 於 2011/09/21 15:03 回覆