公告版位
Daisypath Anniversary tickers

1. 再次聲明: 我喜歡和人分享食譜,但請使用我食譜的人,放上引用,請不要隨意盜食譜!!請懂得且尊重著作權!!
3. 台希商務翻譯服務,歡迎台灣公司留言詢問!!
    在希臘結婚有兩種方法,一個就是公證結婚,要不就是教堂婚禮,教堂婚禮的先決條件是,新人雙方都要是東正教教徒,所以對於異國婚姻的新人,若想選擇教堂婚禮,就必須先接受東正教受洗.兩年前我在台灣就已經受洗了,正式成為東正教徒,所以在希臘籌備教堂婚禮時,我就不需要在這裡再受洗一次,只要把在台灣受洗後神父開的證明書帶到希臘給幫我們主持婚禮的神父檢視就可以了(這張證明書需要由希臘這裡的東正教蓋上認證的章,來表示是正式的文件).

    主題再回到我的婚禮上,結婚前的準備功夫,這裡不比台灣輕鬆.台灣可以找個婚紗公司及新娘秘書可以物廉價美的幫你打點好一切,新人的辛苦比起希臘的新人來說可說是輕鬆不少.我們在準備希臘婚禮時,其實全家都總動員囉!!公公婆婆幫我和老公包我們自己的喜糖(Koufeta).包喜糖是個很累人的工作,但是我卻覺得我們可以把我們對大家的感謝包在裡面,感謝來參加我們婚禮的每個朋友,即使包的我腰酸背痛,還是很開心的準備喜糖.


    再來要準備的就是教堂結婚時所需要的頭冠(Stefana),紅酒杯和蠟燭.這教堂的佈置其實端看新人想要有什要的佈置,花費可以很高也可以很少,我和老公都希望有個r簡單莊嚴優雅的婚禮,不用很華麗,所以在挑這些東西時,我們請伴郎伴娘協助挑比較簡單優雅型的,主要都是以白色及粉色為主的花.特別是Stefana,我選了我最喜歡銀製鑲有Swarovski的小小水晶.


    在結婚的前夕(婚禮前的兩天),希臘的習俗會有個Bed ceremony,剛好這天媽媽和我的大學同學都到希臘,加上我們邀請了伴郎伴娘一家人還有朋友來,所以家裡非常的熱鬧,擠滿了人.新人的新床要舖上整套白色的床單,床罩及枕頭套,由未婚的男生(這個工作就是小叔跟大學同學Jimmy來做囉!!)將整個床整理好,然後新郎把他拉掉,小叔跟Jimmy再整理一次,來回可以做個3次,好心的老公當然是沒讓他們整理個3次囉,就兩次意思意思一下,我想Jimmy阿,這應該是你長這麼大第一次這樣舖床吧!!然後新人就要坐到床上去,大家會把錢跟生米丟到床上,我們也讓朋友的小孩坐到床上,有點像台灣的壓床習俗.


    結婚當天,新娘則是忙著打扮,還好不像電影中的場景,有一堆親友擠在家裡幫新娘化妝打扮,不過辛苦的表妹前一天就先來幫我做指夾彩繪,萬能的表嫂幫我搞定化妝跟髮型,特別是那個髮型,我非常的喜歡,除了裝跟髮型,表嫂還幫我包辦整體感覺,禮服的樣式配上配件,表嫂的巧手真看不出來是業餘的,完全是個專業的新娘秘書ㄟ!! 呵呵!! 新郎的打點,包括喜車跟自己打扮,老公早上忙著弄車子的裝飾,然後著裝. 在希臘新郎的著裝要由男性親友幫忙,小叔和我的同學當然就是要被抓去幫忙,一陣忙碌完,新郎就是等待時間去教堂.
 

    在去教堂前,希臘還有個習俗是新娘鞋的部分,未婚的男生(Jimmy又出動了)要用銀盤端著全新白色的新娘鞋給新娘穿,盤子上灑有鮮花花瓣跟生米,新娘穿鞋時可以故意的說不合腳,這時未婚男生就得塞錢到鞋子裡,新娘只要一直說不合腳,錢就越塞越多,當然囉,我也就照習俗小小刁難一下Jimmy,賺點紅包錢.新娘的白色鞋鞋底下可以寫上未婚的女生名字,據說可以祝福她們快快找到如意的對象,當然囉,從照片中你們就會看到我到底寫了誰囉!! :p


    我們結婚的當天,教堂超級忙碌的,大概接了有超過 4個的婚禮,希臘的教堂結婚都是在晚上,所以越晚就是越冷,我在家等待電話通知何時去教堂,當天大約延遲了一小時,辛苦了在教堂苦苦等待的親友和老公.去教堂的路上,小叔當然是不放過著個大好的機會,狂按喇叭,據說這又是希臘的習俗了,按喇叭告訴所有人有新人車到了,車上的我和媽媽,同學Sandra真是覺得好吵喔,中國人大概就是放一條鞭炮通知大家,這沿路的喇叭聲我們真的很怕鄰居受不了.

    我們的教堂婚禮其實不算很久.可能當天婚禮很多,我們後面聽說還有2場,所以我的腳不用忍受高跟鞋太久,整個過程算是很快結束.這灑米灑在新人的部分可是打的我好痛,不過老公算是幫我檔了不少,所以落在我身上的米已經算不多了.結束完我們的婚禮,就是我們要謝謝各位親友,當天我應該有親了超過100多個人吧,生平第一次我在短短的半小時內親了好多人喔,算是難得的經驗.有些親友也會等待晚點和新人一起拍照.
 


    晚宴的部分,因為我們也在台灣請過客了,所以這裡並沒有準備大型的宴客,只有家裡的人跟伴郎伴娘一家一起來吃飯.首先是先回家,婆婆準備甜點在我們入門前吃,一人吃3口,象徵甜甜秘秘,然後就是老公應大家要求扛我進門(可憐老公的腰囉),大家喝個甜酒跟切蛋糕,大學同學小小的準備遊戲整我跟老公,蛋糕上的草莓馬上變成我們遊戲的工具囉!! Jimmy喔,等你結婚時,你就糟了,我跟老公一定要想個更狠的遊戲給你!!大家吃完蛋糕,也快10點了,肚子真的是餓到咕咕叫,大家也準備趨車去吃飯,餐廳還好離家不遠,所以餓到呆掉的新娘我可以馬上吃到東西.晚餐吃的菜很特別,不過實在是沒力氣拍照囉,所以大家打完牙祭,來個合照,回家休息,還好大家都很體諒我,不像一般的希臘新娘,我算是不累的那種了,晚餐也在1-2點結束,沒弄到早上4-5點.




p.s 1: 同學Sandra真的很認真在寫我的婚禮紀錄ㄟ,還附上Video,大家可以到他的blog參觀喔!!
p.s 2: 等待Jimmy的希臘行blog
p.s 3: 真的很感謝當天來參加婚禮的每個親友,也謝謝大家的禮物!! 特別要謝謝Alison和先生小孩在教堂外等了好久,謝謝你們的禮物喔!!
p.s 4:  那件白紗真的要再一次謝謝好姊妹Branda囉!!謝謝你送我的白紗,真的很漂亮,那我圓了穿白紗在教堂結婚的夢想!!
p.s 5:  攝影師朋友把婚禮照片給我們了,還做了超級美的本子,手工做的,他真的很貼心ㄟ,而且花不到一個月的時間就完成,謝謝小叔和他的鼎力幫忙囉!!! 下星期就可以拿到光碟版,我要來辦個中式大餐好好謝謝我們的希臘攝影師喔!!

Xristina 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • Sandra
  • 啊哈
    終於等到你寫的了^_^
    昨天我有上你的相簿看了照片
    我以為你不寫網誌了咧

    另外,還要再次謝謝你們這幾天的招待
    讓我們住的很舒服喔
    也不好意思小破壞了你們的小蜜月
    sorry

    今天晚上明昌會把東西帶去你家喔
    你晚一點或是明天在問問你妹妹吧
  • 忙了幾天,昨天趕緊抽空寫一下
    有機會再來寫蜜月行囉
    你們來玩有吃飽睡好就好
    我公婆也很開心家裡有好多人來

    我跟我妹說了...晚點會再問他看看
    謝謝明昌幫我帶東西回去喔 ^_^

    Xristina 於 2007/10/17 17:12 回覆

  • Eva
  • 哎喲~~等很久耶~~
    恭喜恭喜, 真的很漂亮!!!
    妳表嫂好利害, 弄得很美耶~~~^^
  • 謝謝貝太的稱讚囉
    那個表嫂我一直懷疑他一定有受過訓練
    雖然他再三跟我強調他是護士ㄟ
    呵呵...專業級的了
    p.s:你的新blog很不錯ㄟ

    Xristina 於 2007/10/17 22:51 回覆

  • tom5052
  • 恭喜恭喜啦~~~
    參加希臘婚禮對我們來說真的是很新鮮的體驗,
    雖然說我們這些 "外國人" 都不太了解希臘當地的習俗,
    不過,看你們幸福洋溢的樣子,可羨煞不少人喔~~~

    另,感謝妳們的招待啦,這趟希臘之旅真的是畢生難忘。
    至於我的遊記,進度緩慢進行中.....
  • 我也要好好謝謝你!!
    這很多習俗要單身的男生來做
    小叔可是做了N次
    難得這次你幫他忙,陪他一起下海了
    那個舖床單跟鞋子真是笑死我了

    你還要來玩ㄟ....
    還有很多地方你還沒玩到喔
    只是...
    來玩的時候記得我們的長工約定ㄟ
    你真適合當個希臘人
    就留在我家幫我帶小孩好了~~呵呵!!

    Xristina 於 2007/10/18 14:39 回覆

  • tom5052
  • 真的?!!! 去你家當長工,我是沒問題啦~~~
    就怕妳是開玩笑而已 :P
    (妳問如珊就知道我有多認真了~~ 哈哈哈)
  • 我知道你是很認真的
    不過你應該是比較想去Maria家當長工吧
    呵呵!!
    你多得長輩緣阿!!
    每個希臘長輩對你真是愛不釋手
    你趕快去學德文吧
    一定用的著的啦

    Xristina 於 2007/10/19 15:00 回覆

  • anitayin
  • 好幸福喔~~~
    我可能是唯一沒有受洗也沒有希臘婚禮的希臘媳婦吧..呵呵...
    看你的跟Akila的教堂婚禮後,我問我老公要不要補辦個教堂婚禮,他簡單冷酷的回答說"NO". 唉~~~此生沒有機會穿白紗進禮堂囉,等下輩子吧...
    祝你新婚甜甜蜜蜜

    Anita
  • hi Anita
    其實也是有些希臘媳婦沒有受洗的
    就是一個儀式囉~~
    你老公也是怕麻煩吧!! 呵~~
    謝謝你的祝福喔!!

    Xristina 於 2007/10/19 15:01 回覆

  • 芥末
  • 恭喜丫﹗﹗﹗看到你好幸福呢﹗
  • 謝謝芥末的祝福喔
    芥末一家也很幸福 ^_^

    Xristina 於 2007/10/19 23:04 回覆

  • tom5052
  • 啥?? 還要學德文喔? >"<

    我的希臘文都不知道什麼時候學ㄟ....

    Kostas 一直在說,我下次去希臘就要會說希臘文.....
  • 那你兩種都學囉!!
    你還可以當我的翻譯官ㄟ~~

    Xristina 於 2007/10/22 01:59 回覆

  • Tiffany
  • 終於找到妳~~

    終於找到妳了..你在我的網頁留的網址連不上去..再次恭喜你囉!!
    看起來妳在希臘非常的適應..
    要幸福喔!!!
  • hello Tiffany
    搬家忘記跟你說
    沒想到你這麼厲害找到囉
    謝謝你的祝福~~
    也祝在德國的你幸福喔

    Xristina 於 2007/10/22 02:00 回覆

  • gigichang
  • 在鞋底寫下名字來祝福身邊未婚友人找到如意郎君這好特別喔^^
    印象中只有接新娘捧花這一招^^"
    希臘婚禮真令人開眼界!恭喜新婚愉快~衷心祝福^_^
  • Hello Gigi
    謝謝你的祝福~~
    那個鞋子的習俗真的很特別
    其實喜糖Koufeta也有特別的意義
    聽說未婚的姑娘把喜糖放在枕頭下
    第一天夢的男性就會是自己的另一半
    其實不管哪個方式,都是祝福未婚姑娘
    可以沾沾喜氣,快快找到自己的如意郎君

    Xristina 於 2007/10/25 03:03 回覆

  • tom5052
  • ㄟ..ㄟ..ㄟ....
    那未婚男性適不適用啊??
    把糖果放枕頭下是吧!!! (*握)
  • 你可以變成女的阿~~
    哈哈!!
    我不知道未婚的男生是不適用啦....
    不過你試試看囉
    要做實驗才會知道阿 :p

    Xristina 於 2007/10/26 13:39 回覆

  • mirachen0716
  • 第一次在你家留言~~~

    好特別的希臘婚禮哦!!!
    還有很多習俗也很不同呢~~~
    而且你們全家人每個都十八般武藝俱全
    你表嫂真強!那個髮型好好看耶!!

    你跟你老公有夫妻臉哦!
  • hello Mira
    老公家家人卻是感覺都是十八般武藝俱全
    表嫂做的髮型我真的是很難想像是在家自己做的
    呵呵
    我跟我老公有夫妻臉
    你是第N個跟我說的!!
    哈哈

    Xristina 於 2007/11/13 14:49 回覆

  • Sandra (London)
  • 換歌了....

    Hi, 妳好,

    可以請教一下之前網站上面那首歌叫什麼名字嗎? (不是現在的韓國歌)
    我很喜歡那首,常開著妳的網頁一直聽,沒想到現在換了.......

    請問有mp3可以給我嗎? 或給我歌名我再看可不可以下載

    謝謝幫忙喔~~~~

    Sandra
  • 哈囉,倫敦的Sandra
    我之前的放的音樂是
    日劇"沒有薔薇的花店"OST中的其中一首
    我已經忘記是去哪下載的
    不過可以給你那首歌的mp3
    我寄到你e-mail給你
    晚點你check看看

    Xristina 於 2008/05/20 12:58 回覆

  • Sandra (London)
  • 對不起我刪掉了

    Sorry, 因為妳寄給我的信跑到垃圾郵件箱裡, 在來這裡看妳給我的留言前已經不小心被我給刪掉了, 可以再寄一次給我嗎? 謝謝喔
  • 我又寄了一次給你
    你check一下吧
    別又刪掉了喔 ^^

    Xristina 於 2008/05/21 06:04 回覆

  • emily
  • 嗨..我也即將跟希臘當地男孩結婚..我可以請教你一些相關結婚事項嗎 ? 和一些簽證的問題嗎??? THANK YOU ^_^....
  • 恭喜你要結婚了
    歡迎你留言詢問,我盡量把我知道的資料跟你分享
    你可以用悄悄話形式留言在這裡,或是留言版
    我會回到你的e-mail的 :)

    Xristina 於 2009/07/23 16:56 回覆